Après la réfection de la toiture, le chantier se poursuit avec l'isolation par l'extérieur et la modification des balcons. Il s'agit là de doubler la surface de balcon et d'ajouter une modénature contemporaine aux bâtiments.